Tebbet Suresi

تَبَّتْ يَدَٓا اَبٖي لَهَبٍ وَتَبَّۜ

tebbet yedâ ebî lehebiv vetebb.

Ebu Leheb'in iki eli kurusun! Kurudu da.

مَٓا اَغْنٰى عَنْهُ مَالُهُ وَمَا كَسَبَۜ

mâ agnâ `anhü mâlühû vemâ keseb.

Malı ve kazandıkları ona fayda vermedi.

سَيَصْلٰى نَاراً ذَاتَ لَهَبٍۚ

seyaṣlâ nâran ẕâte leheb.

O, alevli bir ateşte yanacak.

وَامْرَاَتُهُۜ حَمَّالَةَ الْحَطَبِۚ

vemraetüh. ḥammâlete-lḥaṭab.

Odun taşıyıcı olarak karısı da (ateşe girecek).

فٖي جٖيدِهَا حَبْلٌ مِنْ مَسَدٍ

fî cîdihâ ḥablüm mim mesed.

Ve boynunda hurma lifinden bükülmüş bir ip olduğu halde.