Al-Hijr 51. Ayet Mealleri — Hikmetü'l-Kur'an

وَنَبِّئْهُمْ عَن ضَيْفِ إِبْرَٰهِيمَ

venebbi'hüm `an ḍayfi ibrâhîm.

Hafız:

Diyanet İşleri

Onlara İbrahim'in konuklarını da anlat:

Elmalılı Hamdi Yazır

Hem o kullara, İbrahim'in misafirlerinden de haber ver.

Diyanet Vakfı

Onlara İbrahim'in misafirlerinden (meleklerden) de haber ver.

Süleyman Ateş

Onlara İbrahim'in konuklarından haber ver;

Ali Bulaç

Onlara İbrahim'in konuklarından haber ver.

Yaşar Nuri Öztürk

Onlara İbrahim'in misafirlerinden bahset.

Suat Yıldırım

Onlara İbrâhim'in misafirlerinden de bahset. [11,69; 51,24] {KM, Tekvin 18. bölüm}

Edip Yüksel

Onlara İbrahim'in konuklarından haber ver.

📖Türkçe Mealler

Diyanet İşleri

Onlara İbrahim'in konuklarını da anlat:

Elmalılı Hamdi Yazır

Hem o kullara, İbrahim'in misafirlerinden de haber ver.

Diyanet Vakfı

Onlara İbrahim'in misafirlerinden (meleklerden) de haber ver.

Süleyman Ateş

Onlara İbrahim'in konuklarından haber ver;

Ali Bulaç

Onlara İbrahim'in konuklarından haber ver.

Yaşar Nuri Öztürk

Onlara İbrahim'in misafirlerinden bahset.

Suat Yıldırım

Onlara İbrâhim'in misafirlerinden de bahset. [11,69; 51,24] {KM, Tekvin 18. bölüm}

Edip Yüksel

Onlara İbrahim'in konuklarından haber ver.

0 Tefekkür