Onlar mağaralarında üçyüz dokuz yıl kaldılar.

Onlar, mağaralarında üçyüz yıl kadar kaldılar ve dokuz yıl da buna ilave etmişlerdir.

Onlar, mağaralarında üçyüz yıl kadar kaldılar ve dokuz yıl da buna ilave etmişlerdir.

Mağaralarında üçyüz yıl kaldılar. Dokuz (yıl) da ilave ettiler.

Onlar mağaralarında üç yüz yıl kaldılar ve dokuz (yıl) daha kattılar.

Onlar, mağaralarında üçyüz yıl kaldılar; dokuz da ilave ettiler.

Mağaralarında üç yüz yıl kaldılar. Bazıları buna dokuz yıl daha ilâve ettiler.

Mağaralarında üç yüz yıl kalıp dokuz arttırdılar.