Artık Beni anın, Ben de sizi anayım; Bana şükredin, nankörlük etmeyin.

O halde beni anın, ben de sizi anayım. Bana şükredin de nankörlük etmeyin.

Öyle ise siz beni (ibadetle) anın ki ben de sizi anayım. Bana şükredin; sakın bana nankörlük etmeyin!

Öyle ise beni anın ki, ben de sizi anayım; bana şükredin, nankörlük etmeyin.

Öyleyse (yalnızca) Beni anın, Ben de sizi anayım; ve (yalnızca) Bana şükredin ve (sakın) nankörlük etmeyin.

Anın beni ki, anayım sizi. Şükredin bana, sakın nankörlük etmeyin!

Öyleyse siz Ben'i zikredin ki Ben de sizi anayım. Bana şükredin, sakın nankörlük etmeyin.

Beni hatırlayın ki ben de sizi hatırlayayım. Bana teşekkür edin; nankörlük etmeyin.