Sureler/Al-Baqara/242. Ayet

كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمْ ءَايَٰتِهِۦ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ

keẕâlike yübeyyinü-llâhü leküm âyâtihî le`alleküm ta`ḳilûn.

Diyanet İşleri

Allah ayetlerini düşünesiniz diye böylece açıklamaktadır.

Elmalılı Hamdi Yazır

İşte akıllarınız ersin diye, Allah size âyetlerini böylece açıklıyor.

Diyanet Vakfı

Allah size işte böylece ayetlerini açıklar ki düşünüp hakikati anlayasınız.

Süleyman Ateş

Düşünesiniz diye Allah size ayetlerini böyle açıklamaktadır.

Ali Bulaç

İşte Allah, size ayetlerini böyle açıklar; ki akıl erdiresiniz.

Yaşar Nuri Öztürk

Aklınızı işletmeniz ümidiyle Allah, ayetlerini size işte böyle açıklıyor.

Suat Yıldırım

Böylece, düşünesiniz diye Allah size âyetlerini iyice açıklar.

Edip Yüksel

Düşünesiniz diye ALLAH ayetlerini böyle açıklar.

📖Türkçe Mealler

Diyanet İşleri

Allah ayetlerini düşünesiniz diye böylece açıklamaktadır.

Elmalılı Hamdi Yazır

İşte akıllarınız ersin diye, Allah size âyetlerini böylece açıklıyor.

Diyanet Vakfı

Allah size işte böylece ayetlerini açıklar ki düşünüp hakikati anlayasınız.

Süleyman Ateş

Düşünesiniz diye Allah size ayetlerini böyle açıklamaktadır.

Ali Bulaç

İşte Allah, size ayetlerini böyle açıklar; ki akıl erdiresiniz.

Yaşar Nuri Öztürk

Aklınızı işletmeniz ümidiyle Allah, ayetlerini size işte böyle açıklıyor.

Suat Yıldırım

Böylece, düşünesiniz diye Allah size âyetlerini iyice açıklar.

Edip Yüksel

Düşünesiniz diye ALLAH ayetlerini böyle açıklar.

💬Kullanıcı Tefekkürleri

0 Tefekkür

Tefekkür paylaşmak için giriş yapın

Tıklayarak paneli açın