"Vay başımıza gelenlere! Doğrusu biz haksızlık yapmış kimseleriz" dediler.
Onlar da: "Vay bizlere! Biz gerçekten zalimler idik" dediler.
"Vay başımıza gelenlere! dediler; gerçekten biz zalim insanlarmışız."
Eyvah bize, dediler, gerçekten biz zalimlermişiz!
"Yazıklar bize" dediler. "Gerçekten biz, zalimmişiz."
Dediler: "Eyvah bize! Biz gerçekten zalimlermişiz."
“Eyvah! dediler, gerçekten biz zalim kimselermişiz! (Eyvah! Eyvah!)”
"Vay bize, biz gerçekten zulmedenlermişiz," dediler.
📖Türkçe Mealler
"Vay başımıza gelenlere! Doğrusu biz haksızlık yapmış kimseleriz" dediler.
Onlar da: "Vay bizlere! Biz gerçekten zalimler idik" dediler.
"Vay başımıza gelenlere! dediler; gerçekten biz zalim insanlarmışız."
Eyvah bize, dediler, gerçekten biz zalimlermişiz!
"Yazıklar bize" dediler. "Gerçekten biz, zalimmişiz."
Dediler: "Eyvah bize! Biz gerçekten zalimlermişiz."
“Eyvah! dediler, gerçekten biz zalim kimselermişiz! (Eyvah! Eyvah!)”
"Vay bize, biz gerçekten zulmedenlermişiz," dediler.