Onlara: "Allah'ı bırakıp taptıklarınız nerededir. Size yardım ediyorlar mı veya kendilerine yardımları dokunuyor mu?" denilir.

Onlara, "Allah'ı bırakıp da taptıklarınız, hani nerede? Size yardım edebiliyorlar mı veya kendilerini kurtarabiliyorlar mı?" denilir.

Onlara: Allah'tan gayrı taptıklarınız hani nerede? denilir.

Onlara "Hani taptıklarınız nerede?" denilir.

Ve onlara: "Tapmakta olduklarınız nerede?" denilir;

Denir ki onlara: "O ibadet ettikleriniz nerede?"

Ve onlara: “Nerede o, Allah'tan başka taptıklarınız?Size yardım edebiliyorlar mı, kendilerini olsun kurtarabiliyorlar mı?” denilir.

Onlara şöyle denir, "Hani taptıklarınız nerede -"