📖Türkçe Mealler(8)
Diyanet İşleri
Her can ölümü tadacaktır. Sonunda Bize döneceksiniz.
Elmalılı Hamdi Yazır
Her can ölümü tadacaktır. Sonunda bize döndürüleceksiniz.
Diyanet Vakfı
Her can ölümü tadacaktır. Sonunda bize döndürüleceksiniz.
Süleyman Ateş
Her can, ölümü tadacaktır. Sonra bize döndürüleceksiniz.
Ali Bulaç
Her nefis ölümü tadıcıdır; sonra Bize döndürüleceksiniz.
Yaşar Nuri Öztürk
Her can, ölümü tadacaktır; sonra bize döndürüleceksiniz.
Suat Yıldırım
Her can ölümü tadacaktır.Sonunda Bizim huzurumuza getirileceksiniz.
Edip Yüksel
Her nefis ölümü tadacak ve sonra bize döndürüleceksiniz.