Şüphesiz gökte ve yerde hiçbir şey Allah'tan gizli kalmaz.

Şu da kesindir ki, ne yerde, ne de gökte hiçbir şey Allah'a gizli kalmaz.

Şüphesiz ki ne yerde ne de gökte hiçbir şey Allah'a gizli kalmaz.

Ne yerde, ne de gökte hiçbir şey Allah'a gizli kalmaz.

Şüphesiz, yerde ve gökte Allah'a hiçbir şey gizli kalmaz.

Allah... Gökte ve yerde hiçbir şey O'na gizli kalmaz.

Ne yerde, ne de gökte hiçbir şey Allah'a gizli kalmaz.

Yerde ve gökte hiçbir şey ALLAH'a gizli kalmaz.