"Doğrusu o takdirde apaçık bir sapıklık içinde olurum."

"Şüphesiz ki ben, o zaman apaçık bir sapıklık içinde olurum."

"İşte o zaman ben apaçık bir sapıklığın içine gömülmüş olurum."

O takdirde ben, apaçık bir sapıklık içinde olurum.

"O durumda ise, gerçekten ben apaçık bir sapıklık içinde olmuş olurum."

"Bu durumda ben elbette ki açık bir sapıklığın içine düşerim."

“O durumda ben, besbelli bir sapıklıkta olurum.

"O zaman tümüyle sapıtmış olurum."