Her ikisine de, apaçık anlaşılan bir Kitap vermiştik.

Hem kendilerine o belli kitabı (Tevrat'ı) verdik.

Her ikisine de apaçık anlaşılan bir kitabı (Tevrat'ı) verdik.

Onlara açık ifadeli Kitabı verdik.

Ve ikisine anlatımı-açık kitabı verdik.

Onlara, açık-seçik bilgi sunan Kitap'ı verdik.

Kendilerine gerçekleri apaçık gösteren o kitabı verdik.

Ve o ikisine apaçık anlaşılan kitabı verdik.