Şöyle derler: "Vay bize! İşte bu ceza günüdür."

"Eyvah bizlere! İşte bu hesap günüdür." derler.

(Durumu gören kafirler:) Eyvah bize! Bu ceza günüdür, derler.

Vah bize, bu ceza günüdür! dediler.

Derler ki: "Eyvahlar bize; bu, din günüdür."

Şöyle derler: "Vay başımıza! Din günüdür bu!"

“Eyvah, bize!” derler, “İşte bize bahsedilen hesap günü!”

"Vay halimize!" derler, "Bu Yargı Günüdür."