Sureler/Saad/88. Ayet

وَلَتَعْلَمُنَّ نَبَأَهُۥ بَعْدَ حِينٍۭ

veleta`lemünne nebeehû ba`de ḥîn.

Diyanet İşleri

"Onun verdiği haberin doğruluğunu bir zaman sonra öğreneceksiniz."

Elmalılı Hamdi Yazır

"Herhalde onun haberini bir zaman sonra bileceksiniz."

Diyanet Vakfı

Onun verdiği haberin doğruluğunu bir zaman sonra çok iyi öğreneceksiniz.

Süleyman Ateş

Bir süre sonra "Onun haberi(nin doğruluğu)nu gayet iyi bileceksiniz!"

Ali Bulaç

"Gerçekten onun haberini bir zaman sonra öğreneceksiniz."

Yaşar Nuri Öztürk

Yemin olsun, bir süre sonra onun haberini bileceksiniz.

Suat Yıldırım

Onun verdiği haberin doğruluğunu bir süre sonra siz de pek iyi öğrenirsiniz. [6,19; 11,17]

Edip Yüksel

"Ve onun haberlerini bir süre sonra öğreneceksiniz."

📖Türkçe Mealler

Diyanet İşleri

"Onun verdiği haberin doğruluğunu bir zaman sonra öğreneceksiniz."

Elmalılı Hamdi Yazır

"Herhalde onun haberini bir zaman sonra bileceksiniz."

Diyanet Vakfı

Onun verdiği haberin doğruluğunu bir zaman sonra çok iyi öğreneceksiniz.

Süleyman Ateş

Bir süre sonra "Onun haberi(nin doğruluğu)nu gayet iyi bileceksiniz!"

Ali Bulaç

"Gerçekten onun haberini bir zaman sonra öğreneceksiniz."

Yaşar Nuri Öztürk

Yemin olsun, bir süre sonra onun haberini bileceksiniz.

Suat Yıldırım

Onun verdiği haberin doğruluğunu bir süre sonra siz de pek iyi öğrenirsiniz. [6,19; 11,17]

Edip Yüksel

"Ve onun haberlerini bir süre sonra öğreneceksiniz."

💬Kullanıcı Tefekkürleri

0 Tefekkür

Tefekkür paylaşmak için giriş yapın

Tıklayarak paneli açın