📖Türkçe Mealler(8)
Diyanet İşleri
Bir haksızlığa uğradıklarında, üstün gelmek için aralarında yardımlaşırlar.
Elmalılı Hamdi Yazır
Onlar, bir zulüm ve saldırıya uğradıkları zaman birbirleriyle yardımlaşırlar.
Diyanet Vakfı
Bir haksızlığa uğradıkları zaman, yardımlaşırlar.
Süleyman Ateş
Bir zulüm ve saldırıya uğradıkları zaman kendilerini savunurlar.
Ali Bulaç
Ve haklarına tecavüz edildiği zaman, birlik olup karşı koyanlardır.
Yaşar Nuri Öztürk
Kendilerine zulüm ve haksızlık gelip çattığında, yardımlaşırlar.
Suat Yıldırım
Onlar zulme uğradıklarında yardımlaşıp haklarını alırlar. {KM, Çıkış 32,26-29; Luka 19,27}
Edip Yüksel
Haksızlığa uğradıklarında kendilerini savunurlar.