Onları doğru yola eriştirir, durumlarını düzeltir.

Allah onları doğru yola iletecek ve durumlarını düzeltecektir.

Allah onları muratlarına erdirecek, gönüllerini şadedecek.

Onları doğru yola iletecek ve durumlarını düzeltecektir.

Onları hidayete erdirecek ve durumlarını düzeltip-ıslah edecektir.

Onları doğruya/iyiye/güzele kılavuzlayacak ve kalpleri ıslah edecektir/ barışa yöneltecektir.

Allah onları doğru yola iletir ve onların hallerini düzeltir. [10,9]

Onlara yol gösterecek ve işlerini düzeltecektir.