📖Türkçe Mealler(8)
Diyanet İşleri
Allah, yeri yaratıkları için meydana getirmiştir.
Elmalılı Hamdi Yazır
(Allah) yeri mahlukat için (aşağıya) koydu.
Diyanet Vakfı
Allah, yeri canlılar için yaratmıştır.
Süleyman Ateş
(Allah) Yeri halk için koydu.
Ali Bulaç
Yere gelince, onu da (yaratılmış bütün) varlıklar için alçalttı-koydu.
Yaşar Nuri Öztürk
Ve yerküre. Koydu onu toprakta yaşayacak yaratıklar için.
Suat Yıldırım
Allah yeryüzünü de canlı yaratıklar için alçaltıp döşedi.
Edip Yüksel
Yeryüzünü tüm yaratıklar için yarattı.