📖Türkçe Mealler(8)
Diyanet İşleri
Orada meyveler, salkımlı hurma ağaçları, kabuklu taneler, güzel kokulu otlar vardır.
Elmalılı Hamdi Yazır
Yapraklı taneler ve hoş kokulu bitkiler vardır.
Diyanet Vakfı
Yapraklı daneler ve hoş kokulu bitkiler vardır.
Süleyman Ateş
Saplı ve yapraklı dane(ler) ve hoş kokulu bitkiler var.
Ali Bulaç
Yapraklı taneler ve güzel kokulu bitkiler.
Yaşar Nuri Öztürk
Çimli ve samanlı dâne ve hoş kokulu otlar vardır.
Suat Yıldırım
Orada meyve çeşitleri, salkımlarla dolu hurma ağaçları, saplı ve yapraklı hububat ve hoş kokulu bitkiler vardır.
Edip Yüksel
Kabuklu taneler ve baharatlar.