Cennetlikler orada yeşil yastıklara ve harikulade işlemeli döşeklere yaslanırlar.

Yeşil yastıklara ve hârikulâde güzel işlemeli döşeklere yaslanırlar.

Yeşil yastıklara ve harikulade güzel döşemelere yaslanırlar.

(Cennettekiler) Yeşil yastıklara ve harikulade güzel işlemeli döşeklere yaslanırlar.

Yeşil yastıklara ve çarpıcı güzellikteki döşeklere yaslanırlar.

Yeşil yastıklarda, emsalsiz döşekler üzerinde yatarlar yan.

Yeşil yastıklara ve hârikulade güzel güzel döşemelere yaslanırlar.

Yeşil yastıklara ve işlemeli halılara yaslanırlar.