📖Türkçe Mealler(8)
Diyanet İşleri
Hanginizin aklından zoru olduğunu yakında sen de göreceksin, onlar da görecekler.
Elmalılı Hamdi Yazır
Hanginizde imiş o fitne ve cinnet.
Diyanet Vakfı
Hanginizde delilik olduğunu yakında.
Süleyman Ateş
Hanginizin fitnelenmiş (cin çarpmış delirmiş) olduğunu.
Ali Bulaç
Sizden, hanginizin 'fitneye tutulup-çıldırdığını.'
Yaşar Nuri Öztürk
Hanginizmiş fitneye tutulan, deliren!
Suat Yıldırım
Hanginizde imiş o dertler, o delilikler.
Edip Yüksel
Hanginizin şaşkın olduğunu.