Sureler/Al-Qalam/37. Ayet

أَمْ لَكُمْ كِتَٰبٌۭ فِيهِ تَدْرُسُونَ

em leküm kitâbün fîhi tedrusûn.

Diyanet İşleri

Yoksa okuduğunuz bir kitabınız mı var?

Elmalılı Hamdi Yazır

Yoksa size ait bir kitap var da onda mı okuyorsunuz?

Diyanet Vakfı

Yoksa size ait bir kitap var da, (bu batıl inanışları) onda mı okuyorsunuz?

Süleyman Ateş

Yoksa sizin bir Kitabınız var da onda mı (bu hükümleri) okuyorsunuz?

Ali Bulaç

Yoksa (elinizde) ders okumakta olduğunuz bir kitap mı var?

Yaşar Nuri Öztürk

Yoksa sizin bir kitabınız var da ondan ders mi görüyorsunuz?

Suat Yıldırım

Yoksa size ait bir kitap var da bu kabîl bilgileri oradan mı okuyorsunuz?

Edip Yüksel

Yoksa bir kitabınız var da onu mu okuyup duruyorsunuz?

📖Türkçe Mealler

Diyanet İşleri

Yoksa okuduğunuz bir kitabınız mı var?

Elmalılı Hamdi Yazır

Yoksa size ait bir kitap var da onda mı okuyorsunuz?

Diyanet Vakfı

Yoksa size ait bir kitap var da, (bu batıl inanışları) onda mı okuyorsunuz?

Süleyman Ateş

Yoksa sizin bir Kitabınız var da onda mı (bu hükümleri) okuyorsunuz?

Ali Bulaç

Yoksa (elinizde) ders okumakta olduğunuz bir kitap mı var?

Yaşar Nuri Öztürk

Yoksa sizin bir kitabınız var da ondan ders mi görüyorsunuz?

Suat Yıldırım

Yoksa size ait bir kitap var da bu kabîl bilgileri oradan mı okuyorsunuz?

Edip Yüksel

Yoksa bir kitabınız var da onu mu okuyup duruyorsunuz?

💬Kullanıcı Tefekkürleri

0 Tefekkür

Tefekkür paylaşmak için giriş yapın

Tıklayarak paneli açın