Sureler/Al-Ma'aarij/33. Ayet

وَٱلَّذِينَ هُم بِشَهَٰدَٰتِهِمْ قَآئِمُونَ

velleẕîne hüm bişehâdetihim ḳâimûn.

Diyanet İşleri

Şahidliklerini gereği gibi yapanlar,

Elmalılı Hamdi Yazır

Şahitliklerinde dürüsttürler.

Diyanet Vakfı

Şahitliklerini (dosdoğru) yapanlar;

Süleyman Ateş

Şahidliklerini yaparlar.

Ali Bulaç

Şahidliklerinde dosdoğru davrananlardır.

Yaşar Nuri Öztürk

Bunlar, tanıklıklarını tam yaparlar.

Suat Yıldırım

Onlar şahitliklerini dürüstçe ifa ederler.

Edip Yüksel

Gereği gibi tanıklıkta bulunurlar;

📖Türkçe Mealler

Diyanet İşleri

Şahidliklerini gereği gibi yapanlar,

Elmalılı Hamdi Yazır

Şahitliklerinde dürüsttürler.

Diyanet Vakfı

Şahitliklerini (dosdoğru) yapanlar;

Süleyman Ateş

Şahidliklerini yaparlar.

Ali Bulaç

Şahidliklerinde dosdoğru davrananlardır.

Yaşar Nuri Öztürk

Bunlar, tanıklıklarını tam yaparlar.

Suat Yıldırım

Onlar şahitliklerini dürüstçe ifa ederler.

Edip Yüksel

Gereği gibi tanıklıkta bulunurlar;

💬Kullanıcı Tefekkürleri

0 Tefekkür

Tefekkür paylaşmak için giriş yapın

Tıklayarak paneli açın