Melekler ve Cebrail o derecelere, miktarı elli bin yıl olan bir günde yükselirler.

Melekler ve Ruh miktarı ellibin yıl süren bir gün içinde ona çıkar.

Melekler ve Ruh (Cebrail), oraya, miktarı (dünya senesi ile) ellibin yıl olan bir günde yükselip çıkar.

Melekler ve Ruh, miktarı elli bin yıl süren bir gün içinde O'na çıkar.

Melekler ve Ruh (Cebrail), ona, süresi elli bin yıl olan bir günde çıkabilmektedir.

Melekler ve Rûh, miktarı elli bin yıl olan bir günde yükselirler O'na.

Melekler ve Rûh, O'nun Arş’ına; miktarı ellibin sene olan bir günde yükselirler. [32,5; 22,47]

Melekler ve ruh (vahiy/komutlar/Cebrail), elli bin yıla eşit bir gün içinde O'na yükselir.