📖Türkçe Mealler(8)
Diyanet İşleri
Biz onu Cebrail'e okuttuğumuz zaman, onun okumasını dinle.
Elmalılı Hamdi Yazır
O halde biz onu okuduğumuz zaman sen onun okunuşunu takip et.
Diyanet Vakfı
O halde, biz onu okuduğumuz zaman, sen onun okunuşunu takip et.
Süleyman Ateş
O halde sana Kur'an'ı okuduğumuz zaman onun okunuşunu izle.
Ali Bulaç
Şu halde, Biz onu okuduğumuz zaman, sen de onun okunuşunu izle.
Yaşar Nuri Öztürk
O halde, biz onu okuduğumuzda, sen onun okunuşunu izle.
Suat Yıldırım
O halde Biz Kur'ân’ı okuduğumuzda, sen de onun okunuşunu izle!
Edip Yüksel
Biz onu okuduğumuz zaman, onun okunuşunu izle.