O gün, sen, Rabbinin huzuruna varıp durursun.
O gün varılıp durulacak yer, ancak Rabbinin huzurudur.
O gün varıp durulacak yer, sadece Rabbinin huzurudur.
O gün varıp durulacak yer, ancak Rabbinin huzurudur (ey insan).
O gün, 'sonunda varılıp karar kılınacak yer (müstakar)' yalnızca Rabbinin katıdır.
Varılıp durulacak yer Rabbinin huzurudur o gün.
O gün varılacak yer ancak Rabbinin huzurudur!
O gün son durak Rabb'inin huzurudur.
📖Türkçe Mealler
O gün, sen, Rabbinin huzuruna varıp durursun.
O gün varılıp durulacak yer, ancak Rabbinin huzurudur.
O gün varıp durulacak yer, sadece Rabbinin huzurudur.
O gün varıp durulacak yer, ancak Rabbinin huzurudur (ey insan).
O gün, 'sonunda varılıp karar kılınacak yer (müstakar)' yalnızca Rabbinin katıdır.
Varılıp durulacak yer Rabbinin huzurudur o gün.
O gün varılacak yer ancak Rabbinin huzurudur!
O gün son durak Rabb'inin huzurudur.