İşte bunlar inkarcı olanlar, Allah'ın buyruğundan çıkanlardır.

İşte onlardır kâfirler, haktan sapanlar.

İşte bunlar kafirlerdir, günahkarlardır.

İşte onlar kafirler, Hak'tan sapanlardır.

İşte onlar da, kafir, facir olanlardır.

İşte bunlardır küfre sapanlar, kötülüğe batanlar.

İşte bunlar kâfir, günaha dadanan, haktan sapan kimselerdir.

İşte onlar inkarcılardır, sapanlardır.