Sureler/At-Takwir/26. Ayet

فَأَيْنَ تَذْهَبُونَ

feeyne teẕhebûn.

Diyanet İşleri

Nereye gidiyorsunuz?

Elmalılı Hamdi Yazır

Hâl böyle iken, siz nereye gidiyorsunuz?

Diyanet Vakfı

Hal böyle iken nereye gidiyorsunuz?

Süleyman Ateş

O halde nereye gidiyorsunuz?

Ali Bulaç

Şu halde, siz nereye kaçıp-gidiyorsunuz?

Yaşar Nuri Öztürk

Hal böyle iken nereye gidiyorsunuz?

Suat Yıldırım

O halde siz nereye gidiyorsunuz öyle, neden bahsediyorsunuz?

Edip Yüksel

Öyleyse nereye gidiyorsunuz?

📖Türkçe Mealler

Diyanet İşleri

Nereye gidiyorsunuz?

Elmalılı Hamdi Yazır

Hâl böyle iken, siz nereye gidiyorsunuz?

Diyanet Vakfı

Hal böyle iken nereye gidiyorsunuz?

Süleyman Ateş

O halde nereye gidiyorsunuz?

Ali Bulaç

Şu halde, siz nereye kaçıp-gidiyorsunuz?

Yaşar Nuri Öztürk

Hal böyle iken nereye gidiyorsunuz?

Suat Yıldırım

O halde siz nereye gidiyorsunuz öyle, neden bahsediyorsunuz?

Edip Yüksel

Öyleyse nereye gidiyorsunuz?

💬Kullanıcı Tefekkürleri

0 Tefekkür

Tefekkür paylaşmak için giriş yapın

Tıklayarak paneli açın