Sureler/At-Takwir/5. Ayet

وَإِذَا ٱلْوُحُوشُ حُشِرَتْ

veiẕe-lvuḥûşü ḥuşirat.

Diyanet İşleri

Yabani hayvanlar bir araya toplatıldığı zaman;

Elmalılı Hamdi Yazır

Vahşi hayvanlar bir araya toplandığında,

Diyanet Vakfı

Vahşi hayvanlar toplanıp bir araya getirildiğinde,

Süleyman Ateş

Vahşi hayvanlar bir araya toplandığı zaman,

Ali Bulaç

Vahşi-hayvanlar, toplandığı zaman,

Yaşar Nuri Öztürk

Vahşi hayvanlar bir araya toplandığında,

Suat Yıldırım

Vahşi hayvanlar diriltilip toplandığı zaman,

Edip Yüksel

Yabani hayvanlar toplandığı zaman,

📖Türkçe Mealler

Diyanet İşleri

Yabani hayvanlar bir araya toplatıldığı zaman;

Elmalılı Hamdi Yazır

Vahşi hayvanlar bir araya toplandığında,

Diyanet Vakfı

Vahşi hayvanlar toplanıp bir araya getirildiğinde,

Süleyman Ateş

Vahşi hayvanlar bir araya toplandığı zaman,

Ali Bulaç

Vahşi-hayvanlar, toplandığı zaman,

Yaşar Nuri Öztürk

Vahşi hayvanlar bir araya toplandığında,

Suat Yıldırım

Vahşi hayvanlar diriltilip toplandığı zaman,

Edip Yüksel

Yabani hayvanlar toplandığı zaman,

💬Kullanıcı Tefekkürleri

0 Tefekkür

Tefekkür paylaşmak için giriş yapın

Tıklayarak paneli açın