Bilin ki, Rabbi onu şüphesiz görmekteydi.

Hayır Rabbi onu görmekte idi.

Oysa gerçekten Rabbi onu görüyordu.

Hayır, Rabbi O'nu görmekte idi.

Hayır; gerçekten Rabbi, kendisini çok iyi görendi.

Hayır! Rabbi onu iyice görmekteydi.

Hayır! O Rabbine dönecek! Zira Rabbi, devamlı sûrette onun yaptıklarını görüyor, tek tek kontrol ediyordu. (Bu kontrolün de elbette böyle bir neticesi olacaktı.)

Doğrusu, Rabbi onu görmektedir.