Diyanet İşleri
O, eğlence için değildir.
Elmalılı Hamdi Yazır
O asla bir şaka değildir.
Diyanet Vakfı
O, asla bir şaka değildir.
Süleyman Ateş
O, şaka değildir.
Ali Bulaç
O, bir şaka değildir.
Yaşar Nuri Öztürk
Şaka değildir o.
Suat Yıldırım
O bir şaka değildir.
Edip Yüksel
Şakaya alınamaz.
📖Türkçe Mealler
Diyanet İşleri
O, eğlence için değildir.
Elmalılı Hamdi Yazır
O asla bir şaka değildir.
Diyanet Vakfı
O, asla bir şaka değildir.
Süleyman Ateş
O, şaka değildir.
Ali Bulaç
O, bir şaka değildir.
Yaşar Nuri Öztürk
Şaka değildir o.
Suat Yıldırım
O bir şaka değildir.
Edip Yüksel
Şakaya alınamaz.