Sureler/Al-Balad/15. Ayet

يَتِيمًۭا ذَا مَقْرَبَةٍ

yetîmen ẕâ maḳrabeh.

Diyanet İşleri

Yahut, açlık gününde, yakını olan bir öksüzü, yahut toprağa serilmiş bir yoksulu doyurmaktır.

Elmalılı Hamdi Yazır

Yakınlığı olan bir yetime,

Diyanet Vakfı

Yakınlığı olan bir yetime.

Süleyman Ateş

Akraba olan yetimi,

Ali Bulaç

Yakın olan bir yetimi,

Yaşar Nuri Öztürk

Yakındaki bir yetimi,

Suat Yıldırım

Yakınlığı olan bir yetimi,

Edip Yüksel

Akraba bir öksüzü,

📖Türkçe Mealler

Diyanet İşleri

Yahut, açlık gününde, yakını olan bir öksüzü, yahut toprağa serilmiş bir yoksulu doyurmaktır.

Elmalılı Hamdi Yazır

Yakınlığı olan bir yetime,

Diyanet Vakfı

Yakınlığı olan bir yetime.

Süleyman Ateş

Akraba olan yetimi,

Ali Bulaç

Yakın olan bir yetimi,

Yaşar Nuri Öztürk

Yakındaki bir yetimi,

Suat Yıldırım

Yakınlığı olan bir yetimi,

Edip Yüksel

Akraba bir öksüzü,

💬Kullanıcı Tefekkürleri

0 Tefekkür

Tefekkür paylaşmak için giriş yapın

Tıklayarak paneli açın