Asr Suresi

وَالْعَصْرِۙ

vel`aṣr.

Asra yemin ederim ki

اِنَّ الْاِنْسَانَ لَفٖي خُسْرٍۙ

inne-l'insâne lefî ḫusr.

İnsan gerçekten ziyan içindedir.

اِلَّا الَّذٖينَ اٰمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَتَوَاصَوْا بِالْحَقِّ وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ

ille-lleẕîne âmenû ve`amilu-ṣṣâliḥâti vetevâṣav bilḥaḳḳi vetevâṣav biṣṣabr.

Bundan ancak iman edip iyi ameller işleyenler, birbirlerine hakkı tavsiye edenler ve sabrı tavsiye edenler müstesnadır.