Öyleyse kendilerini açken doyuran ve korku içindeyken güven veren bu Ev'in (Kabe'nin) Rabbine kulluk etsinler.
Bu Beyt (Kâbe)nin Rabbine kulluk etsinler.
Onlar, şu evin Rabbine kulluk etsinler, ki,
Bu Ev(Ka'be'n)in Rabbine kulluk etsinler.
Şu Ev (Ka’be’n)in Rabbine kulluk etsinler;
Bu evin Rabbine ibadet etsinler!
Yalnız bu Ev'in (Kâ’benin) Rabbine ibadet etsinler.
Bu evin Rabbine kulluk etsinler.
📖Türkçe Mealler
Öyleyse kendilerini açken doyuran ve korku içindeyken güven veren bu Ev'in (Kabe'nin) Rabbine kulluk etsinler.
Bu Beyt (Kâbe)nin Rabbine kulluk etsinler.
Onlar, şu evin Rabbine kulluk etsinler, ki,
Bu Ev(Ka'be'n)in Rabbine kulluk etsinler.
Şu Ev (Ka’be’n)in Rabbine kulluk etsinler;
Bu evin Rabbine ibadet etsinler!
Yalnız bu Ev'in (Kâ’benin) Rabbine ibadet etsinler.
Bu evin Rabbine kulluk etsinler.