Hicr Suresi
فَوَرَبِّكَ لَنَسْـَٔلَنَّهُمْ اَجْمَعٖينَۙ
feverabbike lenes'elennehüm ecme`în.
Rabbin hakkı için, mutlaka onların hepsini sorguya çekeceğiz.
فَاصْدَعْ بِمَا تُؤْمَرُ وَاَعْرِضْ عَنِ الْمُشْرِكٖينَ
faṣda` bimâ tü'meru vea`riḍ `ani-lmüşrikîn.
Sana emrolunanı açıkça söyle ve ortak koşanlardan yüz çevir!
اِنَّا كَفَيْنَاكَ الْمُسْتَهْزِءٖينَۙ
innâ kefeynâke-lmüstehziîn.
(Seninle) alay edenlere karşı biz sana yeteriz.
اَلَّذٖينَ يَجْعَلُونَ مَعَ اللّٰهِ اِلٰهاً اٰخَرَۚ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ
elleẕîne yec`alûne me`a-llâhi ilâhen âḫar. fesevfe ya`lemûn.
Onlar Allah ile beraber başka bir tanrı edinenlerdir. (Kimin doğru olduğunu) yakında bilecekler!
وَلَقَدْ نَعْلَمُ اَنَّكَ يَضٖيقُ صَدْرُكَ بِمَا يَقُولُونَۙ
veleḳad na`lemü enneke yeḍîḳu ṣadruke bimâ yeḳûlûn.
Onların söyledikleri şeyler yüzünden senin canının sıkıldığını andolsun biliyoruz.
فَسَبِّـحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَكُنْ مِنَ السَّاجِدٖينَۙ
fesebbiḥ biḥamdi rabbike veküm mine-ssâcidîn.
Sen şimdi Rabbini hamd ile tesbih et ve secde edenlerden ol!