Senin hayatına and olsun ki, onlar sarhoşlukları içinde bocalayıp duruyorlardı.

Resulüm! Ömrüne yemin olsun ki gerçekten onlar, sarhoşlukları içinde bocalayıp duruyorlardı.

(Resulüm!) Hayatın hakkı için onlar, sarhoşlukları içinde bocalıyorlardı.

Senin ömrüne andolsun ki, onlar, sarhoşlukları içinde bocalıyorlardı.

Ömrüne andolsun ki, onlar, sarhoşlukları içinde kör-sersemdiler.

Senin ömrüne yemin olsun ki onlar, kendi sersemlikleri içinde bocalıyorlardı.

(Resulüm!) “Hayatın hakkı için onlar, kendilerini öylesine kaybetmişlerdi ki sarhoşlukları içinde sürünüp gitmekte idiler.”

Ne yazık ki onlar, sarhoşlukları içinde bocalıyorlardı.