Sureler/Al-Hijr/75. Ayet

إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَٰتٍۢ لِّلْمُتَوَسِّمِينَ

inne fî ẕâlike leâyâtil lilmütevessimîn.

Diyanet İşleri

Bunda, görebilen insanlar için ibretler vardır.

Elmalılı Hamdi Yazır

Gerçekten bunda, düşünen keskin anlayışlılar için ibretler vardır.

Diyanet Vakfı

İşte bunda ibret alanlar için işaretler vardır.

Süleyman Ateş

Şüphesiz bunda işaretten anlayanlara (nice) ibretler vardır.

Ali Bulaç

Elbette bunda 'derin bir kavrayışa sahip olanlar' için gerçekten ayetler vardır.

Yaşar Nuri Öztürk

Hiç kuşkusuz, bunda, işaretlerden anlam çıkaranlar için ibretler vardır.

Suat Yıldırım

Elbette bunda işaretten anlayanlar için alınacak nice ibretler vardır.

Edip Yüksel

Bunda, inceleyip araştıranlar için dersler vardır.

📖Türkçe Mealler

Diyanet İşleri

Bunda, görebilen insanlar için ibretler vardır.

Elmalılı Hamdi Yazır

Gerçekten bunda, düşünen keskin anlayışlılar için ibretler vardır.

Diyanet Vakfı

İşte bunda ibret alanlar için işaretler vardır.

Süleyman Ateş

Şüphesiz bunda işaretten anlayanlara (nice) ibretler vardır.

Ali Bulaç

Elbette bunda 'derin bir kavrayışa sahip olanlar' için gerçekten ayetler vardır.

Yaşar Nuri Öztürk

Hiç kuşkusuz, bunda, işaretlerden anlam çıkaranlar için ibretler vardır.

Suat Yıldırım

Elbette bunda işaretten anlayanlar için alınacak nice ibretler vardır.

Edip Yüksel

Bunda, inceleyip araştıranlar için dersler vardır.

💬Kullanıcı Tefekkürleri

0 Tefekkür

Tefekkür paylaşmak için giriş yapın

Tıklayarak paneli açın