Nuh: "Rabbim! Beni yalanlamalarına karşılık bana yardım et" dedi.

Nuh: "Rabbim! dedi, beni yalana çıkarmalarına karşı bana yardım et!"

(Nuh), Rabbim! dedi, beni yalanlamalarına karşı bana yardım et!

(Nuh): "Rabbim, beni yalanlamaları karşısında bana yardım et (bana verdiğin sözü yerine getir)!" dedi.

"Rabbim" dedi (Nuh). "Beni yalanlamalarına karşılık, bana yardım et."

Nûh şöyle yakardı: "Rabbim, beni yalanlamaları karşısında yardım et bana!"

Nuh: “Ya Rabbî, dedi, beni yalancı saymalarına karşı Sen yardım et bana!”

Dedi ki, "Rabbim, beni yalanlamalarına karşılık bana yardım et.