📖Türkçe Mealler(8)
Diyanet İşleri
Ardlarından başka nesiller varettik.
Elmalılı Hamdi Yazır
Sonra onların ardından bir başka nesil getirdik.
Diyanet Vakfı
Sonra onların ardından başka nesiller getirdik.
Süleyman Ateş
Sonra onların ardından başka nesiller yetiştirdik.
Ali Bulaç
Sonra onların ardından başka nesiller yaratıp-inşa ettik.
Yaşar Nuri Öztürk
Sonra onların arkasından başka nesiller oluşturduk.
Suat Yıldırım
Onlardan sonra yine başka nesiller dünyaya getirdik.
Edip Yüksel
Sonra, onların da ardından başka soylar yetiştirdik.