📖Türkçe Mealler(8)
Diyanet İşleri
Onlar, günahkar iftiracıların hepsine iner.
Elmalılı Hamdi Yazır
Onlar, günaha, iftiraya düşkün olan herkesin üzerine inerler.
Diyanet Vakfı
Onlar, günaha, iftiraya düşkün olan herkesin üstüne inerler.
Süleyman Ateş
Onlar, her günahkar yalancıya inerler.
Ali Bulaç
Onlar, 'gerçeği ters yüz eden,' günaha düşkün olan her yalancıya inerler.
Yaşar Nuri Öztürk
Her bir dönek/iftiracı günahkâr üzerine iner onlar.
Suat Yıldırım
Onlar yalan ve iftiraya, günaha düşkün kimselere inerler.
Edip Yüksel
Onlar her günahkar iftiracıya iner.