Sureler/Aal-i-Imraan/131. Ayet

وَٱتَّقُوا۟ ٱلنَّارَ ٱلَّتِىٓ أُعِدَّتْ لِلْكَٰفِرِينَ

vetteḳu-nnâra-lletî ü`iddet lilkâfirîn.

Diyanet İşleri

İnkar edenler için hazırlanmış ateşten sakının.

Elmalılı Hamdi Yazır

Kâfirler için hazırlanmış olan ateşten sakının.

Diyanet Vakfı

Kafirler için hazırlanmış bulunan ateşten sakının!

Süleyman Ateş

Kafirler için hazırlanmış ateşten sakının!

Ali Bulaç

Ve kafirler için hazırlanmış olan ateşten sakının.

Yaşar Nuri Öztürk

Kâfirler için hazırlanmış ateşten korkun.

Suat Yıldırım

Hem kâfirler için hazırlanmış bulunan o ateşten korunun!

Edip Yüksel

İnkarcılar için hazırlanmış olan ateşten sakının.

📖Türkçe Mealler

Diyanet İşleri

İnkar edenler için hazırlanmış ateşten sakının.

Elmalılı Hamdi Yazır

Kâfirler için hazırlanmış olan ateşten sakının.

Diyanet Vakfı

Kafirler için hazırlanmış bulunan ateşten sakının!

Süleyman Ateş

Kafirler için hazırlanmış ateşten sakının!

Ali Bulaç

Ve kafirler için hazırlanmış olan ateşten sakının.

Yaşar Nuri Öztürk

Kâfirler için hazırlanmış ateşten korkun.

Suat Yıldırım

Hem kâfirler için hazırlanmış bulunan o ateşten korunun!

Edip Yüksel

İnkarcılar için hazırlanmış olan ateşten sakının.

💬Kullanıcı Tefekkürleri

0 Tefekkür

Tefekkür paylaşmak için giriş yapın

Tıklayarak paneli açın