📖Türkçe Mealler(8)
Diyanet İşleri
İkisini ve milletlerini büyük bir sıkıntıdan kurtarmıştık.
Elmalılı Hamdi Yazır
Hem kendilerini ve kavimlerini o büyük sıkıntıdan kurtardık.
Diyanet Vakfı
Onları ve kavimlerini o büyük sıkıntıdan kurtardık.
Süleyman Ateş
Onları ve kavimlerini büyük sıkıntıdan kurtardık.
Ali Bulaç
Onları ve kavimlerini o büyük üzüntüden kurtardık.
Yaşar Nuri Öztürk
Onları ve toplumlarını büyük sıkıntıdan kurtardık.
Suat Yıldırım
Onları da, milletlerini de müthiş bir gaileden kurtardık.
Edip Yüksel
İkisini ve halklarını o büyük felaketten kurtardık.