📖Türkçe Mealler(8)
Diyanet İşleri
Doğrusu sonra dönecekleri yer yine cehennemdir.
Elmalılı Hamdi Yazır
Sonra da dönecekleri yer, şüphesiz cehennemdir.
Diyanet Vakfı
Sonra kesinlikle onların dönüşü, çılgın ateşe olacaktır.
Süleyman Ateş
Sonra dönecekleri yer, elbette cehennemdir.
Ali Bulaç
Sonra onların dönecekleri yer, elbette (yine) çılgınca yanan ateştir.
Yaşar Nuri Öztürk
Sonra onların dönüşleri doğrudan doğruya cehennemedir.
Suat Yıldırım
Sonra dönüşleri, şüphesiz ateşe olacaktır.
Edip Yüksel
Sonra dönüşleri yine cehennemedir.