De ki: "Rabbime karşı gelirsem, doğrusu büyük günün azabından korkarım."

De ki: "Eğer Rabbime isyan edersem, büyük bir günün azabından korkarım."

De ki: Rabbime karşı gelirsem, doğrusu büyük günün azabından korkarım.

De ki: "Ben, Rabbime isyan edersem, büyük bir günün azabından korkarım."

De ki: "Ben, Rabbime isyan ettiğim takdirde, büyük bir günün azabından korkarım."

De ki: "Eğer Rabbime isyan edersem büyük bir günün azabından korkarım."

De ki: “Rabbime isyan ettiğim takdirde müthiş bir günün azabından endişe ederim.”

De ki, "Rabbime karşı gelirsem Büyük Günün azabından korkarım."