Çarpılacakları güne erişmelerine kadar onları bırak.
Artık çarpılacakları günlerine kavuşuncaya kadar onları (kendi hallerine) bırak.
Artık çarpılacakları günlerine kavuşuncaya kadar onları kendi hallerine bırak.
Korkudan bayılacakları günlerine kavuşuncaya kadar bırak onları.
Öyleyse sen onları (en dayanılmaz azapla) çarpılacakları günlerine kavuşuncaya kadar bırak.
Bayılıp yere serilecekleri günlerine kavuşuncaya kadar bırak onları!
O halde sen onları, darbe yiyip çarpılacakları güne kadar kendi hallerine bırak!
Çarpılacakları günlerine kavuşuncaya kadar onları bırak.
📖Türkçe Mealler
Çarpılacakları güne erişmelerine kadar onları bırak.
Artık çarpılacakları günlerine kavuşuncaya kadar onları (kendi hallerine) bırak.
Artık çarpılacakları günlerine kavuşuncaya kadar onları kendi hallerine bırak.
Korkudan bayılacakları günlerine kavuşuncaya kadar bırak onları.
Öyleyse sen onları (en dayanılmaz azapla) çarpılacakları günlerine kavuşuncaya kadar bırak.
Bayılıp yere serilecekleri günlerine kavuşuncaya kadar bırak onları!
O halde sen onları, darbe yiyip çarpılacakları güne kadar kendi hallerine bırak!
Çarpılacakları günlerine kavuşuncaya kadar onları bırak.