Kişinin canı boğaza dayanınca ve siz o zaman bakıp kalırken, Biz o kişiye sizden daha yakınızdır, ama görmezsiniz.

Biz ona sizden daha yakınız, fakat siz görmezsiniz.

(O anda) biz ona sizden daha yakınız, ama göremezsiniz.

Biz ona sizden daha yakınız, fakat siz görmezsiniz.

Biz ona sizden daha yakınız; ancak görmezsiniz.

Biz ona sizden daha yakınız, ama siz görmezsiniz.

Biz ise, ona sizden daha yakınız, ama siz göremezsiniz.

Biz ona (can çekişene) sizden daha yakınız; ancak siz göremezsiniz.