Diyanet İşleri
Hanginizin aklından zoru olduğunu yakında sen de göreceksin, onlar da görecekler.
Elmalılı Hamdi Yazır
Sen de göreceksin, onlar da görecek.
Diyanet Vakfı
(Sen de) göreceksin, onlar da görecekler,
Süleyman Ateş
(Sen de) Göreceksin, onlar da görecekler;
Ali Bulaç
Artık yakında göreceksin ve onlar da görecekler.
Yaşar Nuri Öztürk
Yakında göreceksin, onlar da görecekler,
Suat Yıldırım
Yakında göreceksin, onlar da görecekler.
Edip Yüksel
Sen de göreceksin, onlar da görecekler;
📖Türkçe Mealler
Diyanet İşleri
Hanginizin aklından zoru olduğunu yakında sen de göreceksin, onlar da görecekler.
Elmalılı Hamdi Yazır
Sen de göreceksin, onlar da görecek.
Diyanet Vakfı
(Sen de) göreceksin, onlar da görecekler,
Süleyman Ateş
(Sen de) Göreceksin, onlar da görecekler;
Ali Bulaç
Artık yakında göreceksin ve onlar da görecekler.
Yaşar Nuri Öztürk
Yakında göreceksin, onlar da görecekler,
Suat Yıldırım
Yakında göreceksin, onlar da görecekler.
Edip Yüksel
Sen de göreceksin, onlar da görecekler;