Alemlerin Rabbi olan Allah dilemedikçe sizler bir şey dileyemezsiniz.

Âlemlerin Rabbi olan Allah dilemeyince, siz dileyemezsiniz.

Alemlerin Rabbi Allah dilemedikçe siz dileyemezsiniz.

Alemlerin Rabbi Allah dilemedikçe siz dileyemezsiniz.

Alemlerin Rabbi olan Allah dilemedikçe siz dileyemezsiniz.

Âlemlerin Rabbi olan Allah dilemedikçe, siz dileyemezsiniz!

Ama bu iş sizin istemenizle değil, ancak Rabbülâlemin olan Allah'ın dilemesiyle tamam olur. [74,56; 76,30]

Ne dilerseniz, ancak evrenlerin Rabbi olan ALLAH'ın dilediğine göredir.