Diyanet İşleri
Yıldızlar dağılıp döküldüğü zaman,
Elmalılı Hamdi Yazır
Yıldızlar döküldüğü vakit,
Diyanet Vakfı
Yıldızlar döküldüğü zaman,
Süleyman Ateş
Yıldızlar saçıldığı zaman,
Ali Bulaç
Yıldızlar, dağılıp-yayıldığı zaman,
Yaşar Nuri Öztürk
Yıldızlar dökülüp saçıldığı zaman,
Suat Yıldırım
Yıldızlar parçalanıp etrafa saçıldığı zaman...
Edip Yüksel
Gezegenler saçıldığı zaman,
📖Türkçe Mealler
Diyanet İşleri
Yıldızlar dağılıp döküldüğü zaman,
Elmalılı Hamdi Yazır
Yıldızlar döküldüğü vakit,
Diyanet Vakfı
Yıldızlar döküldüğü zaman,
Süleyman Ateş
Yıldızlar saçıldığı zaman,
Ali Bulaç
Yıldızlar, dağılıp-yayıldığı zaman,
Yaşar Nuri Öztürk
Yıldızlar dökülüp saçıldığı zaman,
Suat Yıldırım
Yıldızlar parçalanıp etrafa saçıldığı zaman...
Edip Yüksel
Gezegenler saçıldığı zaman,