📖Ayet detayı ve mealler için meale tıklayın.
وَالْمُؤْتَفِكَةَ اَهْوٰىۙ
velmü'tefikete ehvâ.
Altüst olan şehirleri de o böyle yaptı.
▼
فَغَشّٰيهَا مَا غَشّٰىۚ
fegaşşâhâ mâ gaşşâ.
Onların başına getireceğini getirdi!
▼
فَبِاَيِّ اٰلَٓاءِ رَبِّكَ تَتَمَارٰى
febieyyi âlâi rabbike tetemârâ.
Şimdi Rabbinin nimetlerinin hangisinde şüpheye düşersin.
▼
هٰذَا نَذٖيرٌ مِنَ النُّذُرِ الْاُو۫لٰى
hâẕâ neẕîrum mine-nnüẕüri-l'ûlâ.
İşte bu ilk uyarıcılardan bir uyarıcıdır.
▼
اَزِفَتِ الْاٰزِفَةُۚ
ezifeti-l'âzifeh.
Yaklaşan yaklaştı.
▼
لَيْسَ لَهَا مِنْ دُونِ اللّٰهِ كَاشِفَةٌ
leyse lehâ min dûni-llâhi kâşifeh.
Onu (vaktini) Allah'tan başka açığa çıkaracak yoktur.
▼
اَفَمِنْ هٰذَا الْحَدٖيثِ تَعْجَبُونَۙ
efemin hâẕe-lḥadîŝi ta`cebûn.
Şimdi siz bu söze (Kur'an'a) mı şaşıyorsunuz?
▼
وَتَضْحَكُونَ وَلَا تَبْكُونَۙ
vetaḍḥakûne velâ tebkûn.
Gülüyorsunuz da ağlamıyorsunuz!
▼
وَاَنْتُمْ سَامِدُونَ
veentüm sâmidûn.
Ve siz gaflet içinde oyalanmaktasınız!
▼
فَاسْجُدُوا لِلّٰهِ وَاعْبُدُوا
fescüdû lillâhi va`büdû.
Haydi Allah'a secde edip O'na kulluk edin!
▼