📖Ayet detayı ve mealler için meale tıklayın.
ءَاَنْتُمْ اَشَدُّ خَلْقاً اَمِ السَّمَٓاءُۜ بَنٰيهَا۠
eentüm eşeddü ḫalḳan emi-ssemâü. benâhâ.
Sizi yaratmak mı daha güç, yoksa gökyüzünü yaratmak mı, ki onu Allah bina etti,
▼
رَفَعَ سَمْكَهَا فَسَوّٰيهَاۙ
rafe`a semkehâ fesevvâhâ.
Onu yükseltti, düzene koydu,
▼
وَاَغْطَشَ لَيْلَهَا وَاَخْرَجَ ضُحٰيهَاۖ
veagṭaşe leylehâ veaḫrace ḍuḥâhâ.
Gecesini kararttı, gündüzünü ağarttı.
▼
وَالْاَرْضَ بَعْدَ ذٰلِكَ دَحٰيهَاۜ
vel'arḍa ba`de ẕâlike deḥâhâ.
Ondan sonra da yerküreyi döşedi,
▼
اَخْرَجَ مِنْهَا مَٓاءَهَا وَمَرْعٰيهَاۖ
aḫrace minhâ mâehâ vemer`âhâ.
Yerden suyunu ve otlağını çıkardı,
▼
وَالْجِبَالَ اَرْسٰيهَاۙ
velcibâle ersâhâ.
Dağları sağlam bir şekilde yerleştirdi.
▼
مَتَاعاً لَكُمْ وَلِاَنْعَامِكُمْۜ
metâ`al leküm velien`âmiküm.
Kendiniz ve hayvanlarınız için bir faydalanma olmak üzere.
▼
فَاِذَا جَٓاءَتِ الطَّٓامَّةُ الْكُبْرٰىۘ
feiẕâ câeti-ṭṭâmmetü-lkübrâ.
Her şeyi alt üst eden o büyük felaket geldiği vakit,
▼
يَوْمَ يَتَذَكَّرُ الْاِنْسَانُ مَا سَعٰىۙ
yevme yeteẕekkeru-l'insânü mâ se`â.
İnsanın yapıp ettiklerini hatırlayacağı gün,
▼
وَبُرِّزَتِ الْجَحٖيمُ لِمَنْ يَرٰى
vebürrizeti-lceḥîmü limey yerâ.
Ve görene cehennem açık bir şekilde gösterilmiştir.
▼
فَاَمَّا مَنْ طَغٰىۙ
feemmâ men ṭagâ.
Artık kim azmışsa,
▼
وَاٰثَرَ الْحَيٰوةَ الدُّنْيَاۙ
veâŝera-lḥayâte-ddünyâ.
Ve dünya hayatını ahirete tercih etmişse,
▼
فَاِنَّ الْجَحٖيمَ هِيَ الْمَأْوٰىۜ
feinne-lceḥîme hiye-lme'vâ.
Şüphesiz cehennem(onun için) tek barınaktır.
▼